韓語詞典
「Unnie」的韓語怎麼說
“Unnie” in Korean is 언니 (pronounced "unnie").
언니
unnie
初級韓劇表達
用法與語境
一個女性用來稱呼年長女性朋友或姐姐的詞。它表達尊敬和親密，常見於韓劇中用於建立女性角色之間的關係。
例句
언니, 정말 예뻐!
Unnie，你看起來好漂亮！
發音指南
發音為「UHN-nee」——雙「ㄴㄴ」使「n」的發音稍微延長且帶有鼻音。「언」與「uhn」押韻（「ㅓ」是開放的「uh」音），「니」是清晰的「nee」音。將它們連讀成一個流暢的詞：uhn-nee。
更多例句
向某人介紹家人
우리 언니는 간호사예요.
我姐姐是護士。
與姐姐/朋友分享衣櫥
언니가 옷을 빌려줬어요.
姐姐借了我衣服。
推薦一位髮型師
미용실 언니가 진짜 잘해요.
美容院的姐姐手藝真的很好。
文化背景
언니 僅由女性用於稱呼年長的女性——無論是親姐姐、親近的年長女性朋友，還是學校或工作中的前輩。它也常用於稱呼服務行業的女性（如美容院髮型師、餐廳服務員），作為一種友好的稱呼，並不意味著親近的關係。在 K-pop 粉絲圈中，「언니」通常指一位較年長的偶像，被視為榜樣。男性不用 언니；他們會說 누나。
常用短語
언니, 어디 가요?
姐姐，你要去哪裡？
언니, 이거 어때요?
姐姐，這個怎麼樣？
언니, 밥 사주세요!
姐姐，請我吃飯！
相關表達
누나
Nuna
姐姐（男性使用）
오빠
Oppa
哥哥（女性使用）
형
Hyeong
哥哥（男性使用）
친언니
Chineonni
親姐姐