韓語詞典
「Scared」的韓語怎麼說
“Scared” in Korean is 무섭다 (pronounced "Museopda").
무섭다
Museopda
初級情感
用法與語境
韓語中最常見的恐懼表達之一。可以描述身體上的恐懼和情感上的恐懼。常在遊樂園鬼屋、恐怖電影或可怕的狀況下聽到。無聊（무서워！）是一種非正式的驚呼，意思是「我好害怕！」
例句
귀신의 집이 너무 무서웠어요.
遊樂園的鬼屋真是太可怕了。
發音指南
發音為「moo-seop-da」——「mu」是簡短的「moo」，「seop」與「sub」押韻但母音較圓潤，「da」結尾平淡。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
무섭습니다
museopseumnida
正式形式，用於書寫或正式演講
半語 (반말)
무서워
museowo
隨意形式，受驚時常大喊「무서워！」
更多例句
解釋為什麼不喜歡獨處
혼자 집에 있으면 무서워요.
我獨自在家時會感到害怕。
講述一次令人不安的遭遇
그 사람 눈빛이 너무 무서웠어요.
那個人的眼神真的很可怕。
雷雨期間
천둥소리가 무서워서 잠을 못 잤어요.
因為雷聲很可怕，我睡不著覺。
文化背景
「무섭다」根據上下文，既可以指「可怕的」（形容事物），也可以指「害怕的」（形容感受）——「귀신이 무서워요」可以表示「鬼很可怕」或「我怕鬼」。在口語中，「무서워！」是看恐怖電影和去鬼屋時的常用感嘆詞。對於輕微的緊張，韓國人則使用「긴장되다」。
常用短語
무서워요.
我好害怕。
무서운 영화
恐怖電影
무서워 죽겠어요.
我嚇死了。
相關表達
두렵다
duryeopda
害怕／恐懼（較文學化）
겁나다
geopnada
感到害怕／退縮
공포
gongpo
恐怖／恐懼
용감하다
yonggamhada
勇敢（反義概念）