韓語詞典
「Happy」的韓語怎麼說
“Happy” in Korean is 행복하다 (pronounced "Haengbokhada").
행복하다
Haengbokhada
初級情感
用法與語境
表達一種深層的幸福或滿足感。對於日常的愉快心情，韓國人通常使用'기쁘다 (gippeuda)'或'좋다 (jota)'。
例句
당신과 함께라서 행복해요.
因為有你，我感到很快樂。
發音指南
發音為「haeng-bok-ha-da」——「haeng」與「hung」押韻但母音是「eh」，「bok」聽起來像「boke」，結尾是簡短的「ha-da」。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
행복합니다
haengbok-hamnida
正式的陳述形式，用於書寫或正式演講
半語 (반말)
행복해
haengbokhae
用於親密朋友或家人的隨意形式
更多例句
一位新婚夫婦談論婚姻生活
결혼해서 정말 행복해요.
結婚後我真的很幸福。
與摯愛享受特殊時刻
이 순간이 가장 행복해요.
這一刻是最幸福的。
祝同事週末愉快
행복한 주말 보내세요.
祝你有個愉快的週末。
文化背景
「행복하다」比「기쁘다」或「좋다」帶有更深沉、更持久的意義——它暗示著深刻的人生滿足感，而非短暫的快樂。韓國人經常在反思人際關係、里程碑或有意義的時刻時使用它。在婚禮祝酒詞和父母的祝福中很常見。
常用短語
행복해요.
我很快樂。
행복하세요.
祝妳幸福。／我祝妳幸福。
행복한 하루
快樂的一天
相關表達
기쁘다
gippeuda
高興／開心
즐겁다
jeulgeopda
愉快／好玩
행복
haengbok
幸福（名詞）
불행하다
bulhaenghada
不幸（反義詞）