韓語詞典
「愛」的韓語怎麼說
“愛” in Korean is 사랑 (pronounced "Sarang").
사랑
Sarang
初級情感
用法與語境
韓語中最基本的詞彙之一，用來表達對戀人、家人或摯友的深厚情感。在韓劇和K-pop歌曲中經常出現。
例句
나는 너를 사랑해.
我愛你。
發音指南
發音為「sa-rang」，第一個音節與英文的「saw」押韻，最後的「ng」聽起來像「song」中的「ng」。兩個音節都要簡短且平均。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
사랑합니다
sarang-hamnida
正式的動詞形式，用於演講、婚禮或真誠的告白
半語 (반말)
사랑해
saranghae
用於親密朋友、戀人或家人之間的隨意形式
更多例句
告訴妳的母親妳愛她
엄마, 사랑해요.
媽媽，我愛妳。
與朋友談論過去的戀情
첫사랑은 잊을 수 없어요.
妳無法忘記初戀。
談論妳的寵物
저는 강아지를 진짜 사랑해요.
我真的很愛狗狗。
文化背景
「사랑」不像英文的「love」那樣隨便說出口——韓國人通常將其保留給浪漫關係和直系親屬。在日常對話中，人們經常說「좋아해」（我喜歡妳），然後才進展到「사랑해」。「사랑해」也是 K-pop 歌詞和韓劇告白中的常客。
常用短語
사랑해요.
我愛妳。（禮貌）
사랑에 빠졌어요.
我墜入愛河了。
첫사랑
初戀
相關表達
좋아하다
joahada
喜歡
애정
aejeong
情感
연애
yeonae
約會／戀愛
미움
mium
憎恨（反義詞）