韓語詞典
「很高興認識你」的韓語怎麼說
“很高興認識你” in Korean is 만나서 반갑습니다 (pronounced "Mannaseo bangapseumnida").
만나서 반갑습니다
Mannaseo bangapseumnida
用法與語境
一種在第一次見面時使用的正式問候語,表達見到對方的真實愉悅之情。在韓國文化中,通常會隨著鞠躬一起使用。
例句
만나서 반갑습니다! 저는 김지수입니다.
很高興認識你!我是金智秀。
發音指南
發音為「man-na-seo ban-gap-seum-ni-da」——「mannaseo」連成一個詞,「bangapseumnida」結尾清脆。「ㅂ니다」發音為「mnida」。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
만나서 반갑습니다
mannaseo bangapseumnida
正式,用於商務介紹或與長輩交流時。
半語 (반말)
만나서 반가워
mannaseo bangawo
非正式,用於與同輩或晚輩交流時。
更多例句
回應介紹時
저도 만나서 반갑습니다.
我也很高興見到您。
見到只在網路上認識的人時
드디어 만나서 반가워요!
終於見到您了,真高興!
在商務活動中見到客戶時
이렇게 만나서 정말 반갑습니다.
很高興能這樣見到您。
文化背景
만나서 반갑습니다 的字面意思是「很高興我們見面了」——這是見到新朋友時的標準說法。它經常與 처음 뵙겠습니다(「這是我們第一次見面」)一起使用或在其前後使用。在專業場合,通常會伴隨著輕微的鞠躬和握手。
常用短語
만나서 반갑습니다.
很高興見到您。
저도 반갑습니다.
我也很高興見到您。
처음 뵙겠습니다.
初次見面。
相關表達
처음 뵙겠습니다
cheoeum boepgesseumnida
初次見面(正式)
반갑습니다
bangapseumnida
很高興見到您
잘 부탁드립니다
jal butakdeurimnida
請多關照 / 希望我們能相處融洽
소개하다
sogaehada
介紹