韓語詞典
「心理健康App」的韓語怎麼說
“心理健康App” in Korean is 정신 건강 앱 (pronounced "jeongsin geongang aep").
정신 건강 앱
jeongsin geongang aep
用法與語境
心理健康App以數位形式提供引導式冥想、情緒追蹤與治療資源。韓國的정신 건강 앱(心理健康App)市場持續成長,數百萬人每日使用以支持心理健康。
例句
정신 건강 앱을 통해 언제 어디서나 명상을 할 수 있다.
透過心理健康App,隨時隨地都能冥想。
發音指南
發音為「jeong-shin geon-gahng ep」— 정 「jeong」，신 「shin」，건 「geon」，강 「gahng」，앱 「ep」（閉合的「p」音）。字面意思是「心理健康應用程式」。
更多例句
人資部門宣布一項新福利。
회사에서 직원들에게 정신 건강 앱 구독권을 제공해요.
公司為員工提供心理健康應用程式的訂閱。
應用程式商店的使用者評論。
정신 건강 앱 덕분에 수면의 질이 좋아졌어요.
多虧了心理健康應用程式，我的睡眠品質有所改善。
一位學校輔導員對家長說。
학생들을 위한 무료 정신 건강 앱이 있어요.
有針對學生的免費心理健康應用程式。
文化背景
像「마보」、「마인드카페」和「트로스트」等韓國心理健康應用程式，尤其是在 COVID-19 使數位治療常態化之後，經歷了快速增長。這些應用程式通常結合了冥想（명상）、諮詢（상담）和情緒日記（감정 일기）。由於親自看精神科醫生仍然帶有一些污名，匿名心理健康應用程式（정신 건강 앱）是一個受歡迎的低門檻入門方式——而且許多應用程式與韓國的保險和企業員工協助方案（EAP）計畫合作。
常用短語
정신 건강 앱 써봤어요?
你用過心理健康應用程式嗎？
정신 건강 앱 추천해 주세요.
請推薦一個心理健康應用程式。
요즘 정신 건강 앱 많이 써요.
我最近經常使用心理健康應用程式。
相關表達
마음 건강
maeum geongang
心靈健康（較溫和的本土說法）
명상 앱
myeongsang aep
冥想應用程式
감정 일기
gamjeong ilgi
情緒日記
심리 상담 앱
simni sangdam aep
心理諮詢應用程式