韓語詞典
「Jeans」的韓語怎麼說
“Jeans” in Korean is 청바지 (pronounced "cheongbaji").
청바지
cheongbaji
初級服飾
用法與語境
一種耐用的牛仔褲，是韓國 casual 風格的必備单品，男女老少皆穿。
例句
청바지는 편해요.
牛仔褲很舒適。
發音指南
發音為「CHEONG-ba-ji」——字面意思是「藍色褲子」。'청' 與 'chong' 押韻（輕柔的 'ch'，類似於 'chop'），'바' 是 'bah'，'지' 是 'jee'。第一個音節的重音較輕。
更多例句
描述簡單的日常穿搭
청바지에 티셔츠 하나면 충분해요.
牛仔褲配一件 T 恤就足夠了。
時尚趨勢轉變
스키니 청바지는 이제 잘 안 입어요.
緊身牛仔褲現在不太常穿了。
洗衣意外
청바지가 줄어서 작아졌어요.
我的牛仔褲洗縮水變小了。
文化背景
청바지 字面意思是「藍色（청）+ 褲子（바지）」，用來區分牛仔褲和其他褲子。在韓國，牛仔褲帶有強烈的世代印記：老一輩韓國人還記得 80-90 年代牛仔褲曾被禁止進入高檔場所，而對 Z 世代來說，寬版牛仔褲（와이드핏 청바지）是時尚必備品。韓國品牌如 Levi's 和本土品牌如 WV Project 佔據主導地位，而牛仔褲的穿搭風格在 Musinsa Magazine 上自成一個專題。
常用短語
청바지 입을게요.
我會穿牛仔褲。
이 청바지 잘 맞아요.
這條牛仔褲很合身。
청바지는 세탁 자주 안 해요.
我不常洗牛仔褲。
相關表達
데님
Denim
丹寧（牛仔布料，用於時尚場合）
스키니 진
Seukini jin
緊身牛仔褲
와이드 진
Waideu jin
寬版牛仔褲
찢어진 청바지
Jjijeojin cheongbaji
破洞牛仔褲 / 做舊牛仔褲