韓語詞典
「豐收之月」的韓語怎麼說
“豐收之月” in Korean is 한가위 (pronounced "hangawi").
한가위
hangawi
Advanced節日與慶典
用法與語境
한가위是秋夕(추석)的一個古老韓國名稱,字面意思是偉大秋天的中間。在한가위夜晚升起的豐收之月(보름달)被譽為一年中最美的月亮之一。俗語「더도 말고 덜도 말고 한가위만 같아라」(願每天都像秋夕一樣好)表達了節日的歡樂豐盛。
例句
더도 말고 덜도 말고 한가위만 같아라.
願每天都像秋夕的豐收之月一樣美好。