韓語詞典
「光復節」的韓語怎麼說
“光復節” in Korean is 광복절 (pronounced "gwangbokjeol").
광복절
gwangbokjeol
中級節日與慶典
用法與語境
光復節在8月15日,紀念韓國在1945年從日本殖民統治下解放。這是韓國最重要的國慶節之一,通常會舉行升旗、活動和文化節目。光復的意思是恢復光明,象徵著韓國主權的回歸。
例句
광복절에는 태극기를 달아야 해요.
We should display the Taegukgi flag on Liberation Day.
發音指南
發音為「gwang-bok-jeol」——「gwang」像「gwahng」,「bok」押韻於「bock」(不完全的 k),「jeol」押韻於「jull」並帶有輕微的 l 尾音。
更多例句
解釋日期
광복절은 8월 15일이에요.
光復節是8月15日。
國家活動
광복절 기념 행사에 참석했어요.
我參加了光復節紀念儀式。
假期規劃
광복절 연휴에 여행 계획 있어요?
光復節連假有旅行計畫嗎?
文化背景
「광복절」(8月15日)標誌著韓國於1945年擺脫日本殖民統治,是韓國最重要的國家紀念日之一。公民在家中懸掛太極旗(태극기),總統發表電視講話。「광복」一詞字面意思是「光明的恢復」。這是一個公共假日——沒有工作,沒有學校——並且經常與「여름 휴가」(夏季假期)結合在一起。
常用短語
광복절 축하합니다.
光復節快樂。
광복절은 공휴일이에요.
光復節是公眾假期。
태극기를 달았어요.
我懸掛了太極旗。
相關表達
태극기
taegeukgi
太極旗(韓國國旗)
독립
dongnip
獨立
3·1절
sam-iljeol
三一節(3月1日獨立運動紀念日)
국경일
gukgyeongil
國定假日