韓語詞典
「恭喜」的韓語怎麼說
“恭喜” in Korean is 축하합니다 (pronounced "Chukahamnida").
축하합니다
Chukahamnida
用法與語境
用於生日、婚禮、升職和成就。'生일 축하합니다' 是韓語中的'生日快樂'。
例句
졸업을 축하합니다!
祝你畢業恭喜！
發音指南
發音為「chu-ka-ham-ni-da」——「chu」像「choo」音，「ka」是清晰的「kah」音，而「hamnida」結尾清晰。保持節奏均勻且積極。
敬語與半語
敬語 (존댓말)
축하합니다
chuka-hamnida
正式用語，用於婚禮、畢業典禮和職業里程碑。
半語 (반말)
축하해
chukahae
非正式用語，用於親近的朋友和家人。
更多例句
at a wedding
결혼 축하해요!
Congratulations on your marriage!
congratulating a coworker
승진 축하드립니다.
Congratulations on your promotion.
at a friend's birthday party
생일 축하해, 친구야!
Happy birthday, friend!
文化背景
축하해요 適用於任何慶祝場合——生日、婚禮、新工作、考試及格等。最尊稱的說法 축하드립니다 用於祝賀長輩、上司或在正式場合。생일 축하 노래（生日歌）是韓國版的「Happy Birthday」，在派對上演唱。
常用短語
축하해요!
Congratulations!
생일 축하해요.
Happy birthday.
정말 축하드려요.
Truly congratulations (respectful).
相關表達
축하
chuka
congratulation / celebration (noun)
축하드립니다
chukadeurimnida
congratulations (most honorific)
생일 축하해요
saengil chukahaeyo
happy birthday
축제
chukje
festival