韓語詞典
「陰天」的韓語怎麼說
“陰天” in Korean is 흐린 하늘 (pronounced "Heurin Haneul").
흐린 하늘
Heurin Haneul
用法與語境
흐린 하늘 形容被厚雲遮蔽陽光的陰沉天空。在韓國的語氣詞彙中，흐린 날（陰天）通常與憂鬱或安靜、反思的情緒有關。許多韓國歌曲和詩歌都將陰天作為情感的背景。
例句
흐린 하늘을 보면 왠지 기분이 가라앉아요.
看著陰沉的天空不知何故讓我感到沮喪。
How to use 흐린 하늘 naturally
Quick answer
The Korean word for “陰天” is 흐린 하늘, romanized as Heurin Haneul.
Usage tip
Learn this word together with a complete Korean sentence. Meaning often depends on particles, politeness level, and word order.
Common mistake
Do not rely only on the English meaning. Read the Korean example sentence and notice the particles, word order, and politeness level around 흐린 하늘.
Editorial note
We review entries like 흐린 하늘 for pronunciation, example sentence fit, and learner mistakes so the page answers more than a direct dictionary lookup.
Reviewed by Min-jung Park, Korean Language Teacher. Updated May 31, 2026. See our editorial standards.