Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Không có lửa làm sao có khói" trong tiếng Hàn
“Không có lửa làm sao có khói” in Korean is 아니 땐 굴뚝에 연기 날까 (pronounced "Ani Ttaen Gulttuge Yeongi Nalka").
아니 땐 굴뚝에 연기 날까
Ani Ttaen Gulttuge Yeongi Nalka
Cao cấpThành ngữ & Tục ngữ
Cách dùng & Ngữ cảnh
Câu ngạn ngữ Hàn Quốc này theo nghĩa đen hỏi liệu khói có thể bốc lên từ một ống khói mà không có lửa đang cháy không. Nó có nghĩa là tin đồn hoặc suy đoán thường có một cơ sở nào đó trong thực tế.
Câu ví dụ
아니 땐 굴뚝에 연기 날까, 소문에는 근거가 있을 거예요.
Không có lửa làm sao có khói, tin đồn có lẽ có cơ sở nào đó.
Thêm từ chủ đề Thành ngữ & Tục ngữ
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Không có lửa làm sao có khói và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.