Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Nhắm mắt làm ngơ" trong tiếng Hàn
“Nhắm mắt làm ngơ” in Korean is 모른 척하다 (pronounced "Moreun Cheokhada").
모른 척하다
Moreun Cheokhada
Trung cấpThành ngữ & Tục ngữ
Cách dùng & Ngữ cảnh
Nhắm mắt làm ngơ có nghĩa là cố tình phớt lờ một điều gì đó. Trong động lực xã hội Hàn Quốc, khái niệm này xuất hiện trong các bối cảnh khoan dung với việc vi phạm quy tắc nhỏ hoặc tránh xung đột.
Câu ví dụ
작은 실수는 모른 척하고 넘어가줘요.
Tôi nhắm mắt làm ngơ trước những lỗi nhỏ.
Thêm từ chủ đề Thành ngữ & Tục ngữ
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Nhắm mắt làm ngơ và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.