Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Thuận buồm xuôi gió" trong tiếng Hàn
“Thuận buồm xuôi gió” in Korean is 순풍에 돛단 배 (pronounced "Sunpunge Dotdan Bae").
순풍에 돛단 배
Sunpunge Dotdan Bae
Trung cấpThành ngữ & Tục ngữ
Cách dùng & Ngữ cảnh
Thuận buồm xuôi gió có nghĩa là mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp mà không gặp khó khăn. Phép ẩn dụ hàng hải này được hiểu trong tiếng Hàn và thường được sử dụng để diễn đạt rằng mọi thứ đang tiến triển mà không có trở ngại.
Câu ví dụ
이제부터는 순풍에 돛단 배처럼 잘 될 거예요.
Từ bây giờ mọi thứ sẽ thuận buồm xuôi gió.
Thêm từ chủ đề Thành ngữ & Tục ngữ
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Thuận buồm xuôi gió và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.