Cách nói "Anh trai (nữ gọi)" trong tiếng Hàn

Cách dùng & Ngữ cảnh

Cách một người nữ gọi anh trai, hoặc dùng thân mật để gọi các bạn nam lớn tuổi và người yêu. 오빠 đã trở nên nổi tiếng toàn cầu nhờ K-pop, thường được các fan nữ dùng để gọi các idol nam. Từ này mang sự ấm áp và đôi khi có sắc thái lãng mạn giữa các cặp đôi.

Hướng dẫn phát âm

Phát âm là 'oh-pah' — 'o' là âm 'oh' tròn, và 'ppa' có âm 'pp' căng (p kép) với âm 'ah' mở.

Thể trang trọng & Thân mật

Câu ví dụ khác

Ngữ cảnh văn hóa

오빠 (oppa) là một trong những từ mang tính văn hóa nhất trong tiếng Hàn — được nữ giới nhỏ tuổi hơn sử dụng để gọi những người nam lớn tuổi hơn, nó có thể có nghĩa là anh trai ruột, bạn nam lớn tuổi, bạn trai lãng mạn, hoặc thậm chí là thần tượng K-pop yêu thích. Ngữ cảnh và giọng điệu phân biệt cách sử dụng. Mối quan hệ 오빠 là một yếu tố quen thuộc trong K-dramas và các mối quan hệ lãng mạn, thường mang sắc thái vui tươi hoặc tán tỉnh.

Cụm từ thông dụng

Cách diễn đạt liên quan

Thêm từ chủ đề Quan hệ