Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Ứng dụng sức khỏe tinh thần" trong tiếng Hàn
“Ứng dụng sức khỏe tinh thần” in Korean is 정신 건강 앱 (pronounced "jeongsin geongang aep").
정신 건강 앱
jeongsin geongang aep
Cách dùng & Ngữ cảnh
Các ứng dụng sức khỏe tinh thần cung cấp thiền có hướng dẫn, theo dõi tâm trạng và tài nguyên trị liệu dưới dạng kỹ thuật số. Hàn Quốc có thị trường 정신 건강 앱 đang phát triển, được hàng triệu người sử dụng để hỗ trợ sức khỏe tinh thần hàng ngày.
Câu ví dụ
정신 건강 앱을 통해 언제 어디서나 명상을 할 수 있다.
Thông qua các ứng dụng sức khỏe tinh thần, bạn có thể thiền mọi lúc mọi nơi.
Hướng dẫn phát âm
Phát âm là 'jeong-shin geon-gahng ep' — 정 'jeong', 신 'shin', 건 'geon', 강 'gahng', 앱 'ep' (âm 'p' đóng). Nghĩa đen là 'ứng dụng sức khỏe tinh thần'.
Câu ví dụ khác
Bộ phận nhân sự thông báo về một phúc lợi mới.
회사에서 직원들에게 정신 건강 앱 구독권을 제공해요.
Công ty chúng tôi cung cấp quyền đăng ký ứng dụng sức khỏe tinh thần cho nhân viên.
Một đánh giá của người dùng trên cửa hàng ứng dụng.
정신 건강 앱 덕분에 수면의 질이 좋아졌어요.
Nhờ có ứng dụng sức khỏe tinh thần, chất lượng giấc ngủ của tôi đã được cải thiện.
Một cố vấn học đường nói chuyện với phụ huynh.
학생들을 위한 무료 정신 건강 앱이 있어요.
Có các ứng dụng sức khỏe tinh thần miễn phí dành cho học sinh.
Ngữ cảnh văn hóa
Các ứng dụng sức khỏe tinh thần của Hàn Quốc như 마보, 마인드카페, và 트로스트 đã chứng kiến sự tăng trưởng nhanh chóng, đặc biệt là sau khi COVID-19 bình thường hóa liệu pháp kỹ thuật số. Các ứng dụng này thường kết hợp thiền định (명상), tư vấn (상담), và nhật ký cảm xúc (감정 일기). Vì việc đến gặp bác sĩ tâm thần trực tiếp vẫn còn mang một số định kiến, các ứng dụng sức khỏe tinh thần ẩn danh là một điểm khởi đầu phổ biến với rào cản thấp — và nhiều ứng dụng hợp tác với các chương trình bảo hiểm và EAP của Hàn Quốc.
Cụm từ thông dụng
정신 건강 앱 써봤어요?
Bạn đã thử dùng ứng dụng sức khỏe tinh thần chưa?
정신 건강 앱 추천해 주세요.
Xin hãy giới thiệu một ứng dụng sức khỏe tinh thần.
요즘 정신 건강 앱 많이 써요.
Dạo này tôi dùng ứng dụng sức khỏe tinh thần nhiều.
Cách diễn đạt liên quan
마음 건강
maeum geongang
Sức khỏe tâm trí (cách diễn đạt bản địa nhẹ nhàng hơn)
명상 앱
myeongsang aep
Ứng dụng thiền định
감정 일기
gamjeong ilgi
Nhật ký cảm xúc
심리 상담 앱
simni sangdam aep
Ứng dụng tư vấn tâm lý
Thêm từ chủ đề Sức khỏe tinh thần
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Ứng dụng sức khỏe tinh thần và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.