Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Đi ngược lại đám đông" trong tiếng Hàn
“Đi ngược lại đám đông” in Korean is 시류에 역행하다 (pronounced "Silyue Yeokaenghada").
시류에 역행하다
Silyue Yeokaenghada
Cao cấpThành ngữ & Tục ngữ
Cách dùng & Ngữ cảnh
Đi ngược lại đám đông có nghĩa là hành động trái ngược với những gì được mong đợi hoặc bình thường. Trong văn hóa Hàn Quốc vốn coi trọng sự hòa hợp, điều này đòi hỏi sự dũng cảm và đôi khi được ngưỡng mộ, đôi khi bị chỉ trích.
Câu ví dụ
시류에 역행하는 것은 용기가 필요한 일이에요.
Đi ngược lại đám đông đòi hỏi sự dũng cảm.
Thêm từ chủ đề Thành ngữ & Tục ngữ
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Đi ngược lại đám đông và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.