Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Tốt nhất của cả hai thế giới" trong tiếng Hàn
“Tốt nhất của cả hai thế giới” in Korean is 두 마리 토끼를 잡다 (pronounced "Du Mari Tokkireul Japda").
두 마리 토끼를 잡다
Du Mari Tokkireul Japda
Trung cấpThành ngữ & Tục ngữ
Cách dùng & Ngữ cảnh
Du mari tokkireul japda theo nghĩa đen có nghĩa là bắt hai con thỏ. Nó được sử dụng để mô tả một tình huống mà ai đó được hưởng lợi từ hai điều khác nhau cùng một lúc.
Câu ví dụ
재미있고 돈도 버는 일을 한다면 두 마리 토끼를 잡는 것이에요.
Nếu bạn làm công việc vừa vui vừa kiếm tiền, bạn sẽ có được lợi ích tốt nhất của cả hai thế giới.
Thêm từ chủ đề Thành ngữ & Tục ngữ
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Tốt nhất của cả hai thế giới và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.