Từ điển Tiếng Hàn
Cách nói "Thêm dầu vào lửa" trong tiếng Hàn
“Thêm dầu vào lửa” in Korean is 불에 기름을 붓다 (pronounced "Bure Gireumeul Butda").
불에 기름을 붓다
Bure Gireumeul Butda
Trung cấpThành ngữ & Tục ngữ
Cách dùng & Ngữ cảnh
Thành ngữ này theo nghĩa đen có nghĩa là đổ dầu vào lửa. Nó mô tả hành động làm trầm trọng thêm một tình huống vốn đã tồi tệ, thường bằng cách nói hoặc làm điều gì đó gây kích động.
Câu ví dụ
그 말이 상황에 불에 기름을 부은 격이 됐어요.
Bình luận đó đã thêm dầu vào lửa trong tình huống.
Thêm từ chủ đề Thành ngữ & Tục ngữ
Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI
Luyện Thêm dầu vào lửa và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.