Từ điển Tiếng Hàn

Cách nói "Tật xấu khó bỏ" trong tiếng Hàn

세 살 버릇 여든까지 간다

Se Sal Beoreut Yeodeunkkaji Ganda

Luyện nói với Koko AI →

Cách dùng & Ngữ cảnh

Câu ngạn ngữ Hàn Quốc này theo nghĩa đen có nghĩa là thói quen từ ba tuổi kéo dài đến tám mươi tuổi. Nó diễn tả ý tưởng rằng những thói quen ăn sâu hình thành từ thời thơ ấu rất khó thay đổi.

Câu ví dụ

세 살 버릇 여든까지 간다는 말처럼 어릴 때 좋은 습관을 들이는 게 중요해요.

Như người ta nói thói quen từ thời thơ ấu kéo dài cả đời, việc hình thành thói quen tốt sớm là rất quan trọng.

Thêm từ chủ đề Thành ngữ & Tục ngữ

Làm chủ tiếng Hàn với học tập hỗ trợ bởi AI

Luyện Tật xấu khó bỏ và hơn 10.000 từ với phát âm bản xứ và hội thoại AI.