พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "วันวาเลนไทน์ (แบบเกาหลี)" ในภาษาเกาหลี
“วันวาเลนไทน์ (แบบเกาหลี)” in Korean is 발렌타인 데이 (pronounced "balrentain dei").
발렌타인 데이
balrentain dei
การใช้งานและบริบท
발렌타인 데이 ในเกาหลีตรงกับวันที่ 14 กุมภาพันธ์ โดยหลัก ๆ แล้วเป็นวันที่ผู้หญิงมอบช็อกโกแลตให้กับผู้ชายที่พวกเธอชอบ ในทางกลับกัน วัน White Day (화이트 데이) ในวันที่ 14 มีนาคมเป็นวันที่ผู้ชายตอบแทนด้วยลูกอมหรือของขวัญ วัฒนธรรมคู่รักเกาหลีในช่วง 발렌타인 데이 มีแพ็กเกจคู่รักพิเศษตามร้านอาหารและโรงแรม
ประโยคตัวอย่าง
발렌타인 데이에 좋아하는 남자에게 초콜릿을 줬어요.
ในวันวาเลนไทน์ ฉันให้ช็อกโกแลตกับผู้ชายที่ฉันชอบ
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'บัล-เลน-ไทน์ เดย์' เป็นคำทับศัพท์ 'ballentain' เลียนเสียง 'Valentine' แบบเกาหลี 'dei' เหมือน 'day'.
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ทุ่มเทเพื่อคนที่ชอบ
발렌타인 데이에 수제 초콜릿을 만들었어요.
ฉันทำช็อกโกแลตโฮมเมดสำหรับวันวาเลนไทน์
คนโสดแซวกัน
솔로는 발렌타인 데이가 싫어요.
คนโสดไม่ชอบวันวาเลนไทน์
วิเคราะห์แนวโน้มการค้าปลีก
발렌타인 데이에는 초콜릿 판매가 급증해요.
ยอดขายช็อกโกแลตพุ่งสูงในวันวาเลนไทน์
บริบททางวัฒนธรรม
วันวาเลนไทน์ในเกาหลีมีเพศเฉพาะ: ผู้หญิงให้ช็อกโกแลตแก่ผู้ชายในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ผู้ชายจะตอบแทนด้วยขนมในวันไวท์เดย์ (14 มีนาคม) และคนโสดจะปลอบใจตัวเองด้วยจาจังมยอนในวันแบล็คเดย์ (14 เมษายน) เทศกาลวันหยุดนี้จริงๆ แล้วต่อเนื่องตลอดทั้งปี โดยมีวันพิเศษที่เกี่ยวกับความรักในวันที่ 14 ของทุกเดือน ซึ่งรู้จักกันโดยรวมว่า 'วันเดย์ 14'.
วลีที่ใช้บ่อย
발렌타인 데이에 초콜릿 줬어요.
ฉันให้ช็อกโกแลตในวันวาเลนไทน์
발렌타인 데이 계획 있어요?
คุณมีแผนสำหรับวันวาเลนไทน์ไหม?
발렌타인 데이 선물이에요.
นี่คือของขวัญวันวาเลนไทน์
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
화이트 데이
hwaiteu dei
วันไวท์เดย์ (14 มีนาคม)
블랙 데이
beullaek dei
วันแบล็คเดย์ (14 เมษายน สำหรับคนโสด)
초콜릿
chokollit
ช็อกโกแลต
사탕
satang
ลูกอม
คำในหมวด เทศกาลและวันหยุด เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกวันวาเลนไทน์ (แบบเกาหลี)และคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI