พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "วันเด็ก" ในภาษาเกาหลี
“วันเด็ก” in Korean is 어린이날 (pronounced "eorininal").
어린이날
eorininal
การใช้งานและบริบท
어린이날 ตรงกับวันที่ 5 พฤษภาคม เป็นวันหยุดราชการในเกาหลีที่อุทิศให้กับความเป็นอยู่ที่ดีและความสุขของเด็ก ๆ พ่อแม่ชาวเกาหลีมักพาลูกไปสวนสนุก สวนสัตว์ และงานอีเวนต์พิเศษในวัน 어린이날 วันนี้ก่อตั้งขึ้นโดย Sopa Bang Jeong-hwan นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิเด็กในปี 1922
ประโยคตัวอย่าง
어린이날에 아이들을 에버랜드에 데려갔어요.
ฉันพาเด็ก ๆ ไป Everland ในวันเด็ก
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ออ-รี-นี-นัล' — 'ออ' เหมือน 'uh', 'รี' เหมือน 'ree', 'นี' เหมือน 'nee', 'นัล' ออกเสียงคล้าย 'nahl' โดยมีเสียง 'l' เบาๆ ท้ายคำ
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ผู้ปกครองวางแผน
어린이날 선물로 뭘 줄까?
จะให้อะไรเป็นของขวัญวันเด็กดี?
ตรวจสอบปฏิทิน
어린이날이 임시공휴일이랑 겹쳤어요.
วันเด็กตรงกับวันหยุดชดเชย
ฝูงชนในวันหยุดสุดสัปดาห์
어린이날엔 놀이공원이 북적북적해요.
ในวันเด็ก สวนสนุกจะเต็มไปด้วยผู้คน
บริบททางวัฒนธรรม
วันเด็ก (어린이날) ตรงกับวันที่ 5 พฤษภาคม เป็นวันหยุดราชการที่ได้รับความนิยมในเกาหลี สวนสนุก เช่น Everland และ Lotte World จะเต็มไปด้วยผู้คน ยอดขายของเล่นจะพุ่งสูงขึ้น และผู้ปกครองมักจะวางแผนการเดินทางที่พิเศษ หากวันเด็กตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์ จะมี 'วันหยุดชดเชย' (대체공휴일) ในวันจันทร์ถัดไป แนวคิดนี้ถูกนำเสนอโดย 방정환 นักกิจกรรมเพื่อสิทธิเด็กในช่วงทศวรรษที่ 1920
วลีที่ใช้บ่อย
어린이날 축하해!
สุขสันต์วันเด็ก!
어린이날 뭐해요?
คุณจะทำอะไรในวันเด็ก?
어린이날 선물이에요.
นี่คือของขวัญวันเด็ก
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
어린이
eorini
เด็ก
어버이날
eobeoinal
วันพ่อแม่
공휴일
gonghyuil
วันหยุดราชการ
놀이공원
noligongwon
สวนสนุก
คำในหมวด เทศกาลและวันหยุด เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกวันเด็กและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI