พจนานุกรมเกาหลี

วิธีพูด "วันปลดปล่อย" ในภาษาเกาหลี

วันปลดปล่อย” in Korean is 광복절 (pronounced "gwangbokjeol").

광복절

gwangbokjeol

ฝึกพูดกับ Koko AI →

การใช้งานและบริบท

광복절 ตรงกับวันที่ 15 สิงหาคม เป็นวันรำลึกการปลดปล่อยเกาหลีจากการปกครองของญี่ปุ่นในปี 1945 เป็นหนึ่งในวันหยุดประจำชาติที่สำคัญที่สุดของเกาหลี ซึ่งเฉลิมฉลองด้วยการประดับธงชาติ งานอีเวนต์ และโปรแกรมทางวัฒนธรรม คำว่า 광복 หมายถึง "การคืนแสงสว่าง" และเป็นสัญลักษณ์ของการคืนอธิปไตยให้เกาหลี

ประโยคตัวอย่าง

광복절에는 태극기를 달아야 해요.

เราควรประดับธง Taegukgi ในวันปลดปล่อย

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'กวัง-บก-จอล' - 'gwang' เหมือน 'gwahng', 'bok' คล้องจองกับ 'bock' (k ไม่ออกเสียง), 'jeol' คล้องจองกับ 'jull' โดยมีเสียง l เบาๆ ที่ท้ายคำ.

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

อธิบายวันที่

광복절은 8월 15일이에요.

วันปลดปล่อยคือวันที่ 15 สิงหาคม

งานระดับชาติ

광복절 기념 행사에 참석했어요.

ฉันเข้าร่วมพิธีวันปลดปล่อย

holiday planning

광복절 연휴에 여행 계획 있어요?

คุณมีแผนเดินทางช่วงวันหยุดยาววันปลดปล่อยไหม?

บริบททางวัฒนธรรม

วันปลดปล่อย (15 สิงหาคม) เป็นวันครบรอบการปลดปล่อยเกาหลีจากการปกครองของญี่ปุ่นในปี 1945 และเป็นหนึ่งในวันหยุดประจำชาติที่มีความสำคัญทางอารมณ์มากที่สุด พลเมืองจะประดับธงชาติเกาหลี (태극기) ที่บ้าน และประธานาธิบดีจะกล่าวสุนทรพจน์ทางโทรทัศน์ คำว่า 'กวังบก' แปลว่า 'การฟื้นฟูแสงสว่าง' เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ ไม่มีการทำงานหรือโรงเรียน และมักจะรวมกับ 'วันหยุดฤดูร้อน' (여름 휴가).

วลีที่ใช้บ่อย

광복절 축하합니다.

สุขสันต์วันปลดปล่อย

광복절은 공휴일이에요.

วันปลดปล่อยเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์

태극기를 달았어요.

ฉันประดับธงชาติเกาหลี

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

태극기

taegeukgi

ธงชาติเกาหลี

독립

dongnip

อิสรภาพ

3·1절

sam-iljeol

วันขบวนการ 1 มีนาคม

국경일

gukgyeongil

วันหยุดประจำชาติ

คำในหมวด เทศกาลและวันหยุด เพิ่มเติม

เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI

ฝึกวันปลดปล่อยและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI