พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ปิดตาข้างหนึ่ง" ในภาษาเกาหลี
“ปิดตาข้างหนึ่ง” in Korean is 모른 척하다 (pronounced "Moreun Cheokhada").
모른 척하다
Moreun Cheokhada
ระดับกลางสำนวนและสุภาษิต
การใช้งานและบริบท
การปิดตาข้างหนึ่งหมายถึงการจงใจเพิกเฉยต่อบางสิ่ง ในพลวัตทางสังคมของเกาหลี แนวคิดนี้เกิดขึ้นในบริบทของการอดทนต่อการละเมิดกฎเล็กน้อยหรือการหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง
ประโยคตัวอย่าง
작은 실수는 모른 척하고 넘어가줘요.
ฉันปิดตาข้างหนึ่งต่อความผิดเล็กๆ น้อยๆ
คำในหมวด สำนวนและสุภาษิต เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกปิดตาข้างหนึ่งและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI