พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "การฝึกฝนทำให้สมบูรณ์แบบ" ในภาษาเกาหลี
“การฝึกฝนทำให้สมบูรณ์แบบ” in Korean is 연습이 완벽을 만든다 (pronounced "Yeonseubi Wanbyeogeul Mandeunda").
연습이 완벽을 만든다
Yeonseubi Wanbyeogeul Mandeunda
การใช้งานและบริบท
สุภาษิตนี้ส่งเสริมการฝึกฝนซ้ำๆ เพื่อเชี่ยวชาญในทักษะต่างๆ มักถูกยกขึ้นมาในบริบทของการศึกษาและศิลปะการต่อสู้ของเกาหลี
ประโยคตัวอย่าง
연습이 완벽을 만드니까 매일 연습하세요.
การฝึกฝนทำให้สมบูรณ์แบบ ดังนั้นจงฝึกทุกวัน
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ยอน-ซึบ-อี-วาน-บยอก-เอิล-มัน-ดึน-ดา' ตัว ㅍ ใน 완벽 เป็นเสียง 'พ' แบบมีลมออกเหมือนในภาษาอังกฤษ
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
สอนนักเรียน
연습이 완벽을 만든다, 그러니까 매일 해야 해.
การฝึกฝนทำให้สมบูรณ์แบบ ดังนั้นคุณต้องทำทุกวัน
ปรัชญาการเรียนรู้
연습이 완벽을 만든다고 믿어요.
ฉันเชื่อว่าการฝึกฝนทำให้สมบูรณ์แบบ
บทเรียนดนตรี
피아노도 연습이 완벽을 만드는 거예요.
กับการเล่นเปียโนก็เช่นกัน การฝึกฝนทำให้สมบูรณ์แบบ
บริบททางวัฒนธรรม
การแปลตรงตัวนี้ถูกนำมาใช้ แต่คนเกาหลีมักจะพูดว่า 연습만이 살 길이다 ('การฝึกฝนคือหนทางเดียวที่จะรอด') หรือคำกล่าวคลาสสิก 천리 길도 한 걸음부터 (การเดินทางพันลี้เริ่มต้นด้วยก้าวแรก) วัฒนธรรมการศึกษาของเกาหลีให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการฝึกฝนซ้ำๆ — การเรียนรู้แบบทำซ้ำ (반복 학습) เป็นพื้นฐาน
วลีที่ใช้บ่อย
연습이 제일 중요해요.
การฝึกฝนสำคัญที่สุด
매일 연습하세요.
ฝึกฝนทุกวัน
노력하는 사람은 못 이겨.
คุณไม่สามารถเอาชนะคนที่ทำงานหนักได้
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
연습
yeonseup
การฝึกฝน
노력
noryeok
ความพยายาม
반복
banbok
การทำซ้ำ
완벽
wanbyeok
ความสมบูรณ์แบบ
คำในหมวด สำนวนและสุภาษิต เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกการฝึกฝนทำให้สมบูรณ์แบบและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI