วิธีพูด "ชุดสูท" ในภาษาเกาหลี

การใช้งานและบริบท

ชุดทางการที่ประกอบด้วยเสื้อสูทและกางเกงหรือกระโปรงที่เข้าชุดกัน เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการประชุมธุรกิจและงานทางการในเกาหลี

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'จอง-จัง' — สองพยางค์ชัดเจน '정' ออกเสียงคล้าย 'จอง' (เหมือนคำว่า 'junction' ที่ไม่มี 'ct') '장' ออกเสียงคล้าย 'จาง' เป็นคำที่มาจากภาษาจีน หมายถึง 'เครื่องแต่งกายที่เหมาะสม'

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

บริบททางวัฒนธรรม

정장 แปลตรงตัวว่า 'เครื่องแต่งกายที่เหมาะสม' (정 = เหมาะสม + 장 = เครื่องแต่งกาย) และครอบคลุมทั้งชุดสูททางการสำหรับผู้ชายและผู้หญิง นักศึกษาที่กำลังหางาน (취준생) มักจะซื้อ 'ชุดสูทสำหรับสัมภาษณ์งาน' (면접 정장) ซึ่งเกือบทั้งหมดจะเป็นชุดสูทสีดำหรือสีเทาเข้มแบบสองชิ้นกับเสื้อเชิ้ตสีขาว ซึ่งเป็นลุคที่มาตรฐานมากจนถูกนำไปล้อเลียนในละคร การเช่าชุดสูทจากร้านเช่าอย่าง 레드컬렉션 เป็นเรื่องปกติสำหรับงานที่เป็นทางการเฉพาะกิจ เพราะชุดสูทสั่งตัดทั้งชุดอาจมีราคาสูงถึง 500,000 วอนขึ้นไป

วลีที่ใช้บ่อย

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

คำในหมวด เสื้อผ้า เพิ่มเติม