พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "เสื้อเบลาส์" ในภาษาเกาหลี
“เสื้อเบลาส์” in Korean is 블라우스 (pronounced "beullaauseu").
블라우스
beullaauseu
การใช้งานและบริบท
เสื้อกระดุมทรงผู้หญิงที่ผู้หญิงมักสวมใส่ในงานมืออาชีพหรือโอกาสลำลอง ได้รับความนิยมในที่ทำงานและงานสังสรรค์ในเกาหลี
ประโยคตัวอย่าง
그 블라우스는 정말 예뻐요.
เสื้อเบลาส์ตัวนั้นสวยจริง ๆ
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'บึล-ลา-อู-ซือ' — สี่พยางค์เร็วๆ ยืมมาจากภาษาอังกฤษ 'blouse' '블' ใช้สระ 'ㅡ' ของเกาหลี (เหมือน 'บล' ที่มีเสียงสระอะเบาๆ) '라' คือ 'ลา' '우' คือ 'อู' '스' คือ 'ซือ' พูดให้เบาและเร็ว
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
คำแนะนำการแต่งกายสำหรับการสัมภาษณ์งาน
면접에는 심플한 블라우스가 좋아요.
เสื้อเบลาส์เรียบๆ เหมาะกับการสัมภาษณ์งาน
คุยเรื่องการดูแลเสื้อผ้า
실크 블라우스는 다림질이 까다로워요.
เสื้อเบลาส์ผ้าไหมรีดยาก
บรรยายชุดวันนี้
블라우스에 스커트를 매치했어요.
ฉันจับคู่เสื้อเบลาส์กับกระโปรง
บริบททางวัฒนธรรม
ในแฟชั่นเกาหลี '블라우스' มักจะหมายถึงเสื้อผู้หญิงที่ดูหรูหรา — โดยทั่วไปจะมีลักษณะทิ้งตัว นุ่มนวล มีระบาย หรือผูกคอ ซึ่งแตกต่างจาก '셔츠' (ที่ดูแข็งและเข้ารูปกว่า) สำหรับพนักงานออฟฟิศชาวเกาหลี ชุด '블라우스 + กางเกงสแล็ค' เป็นชุดกึ่งทางการมาตรฐานที่เห็นได้ในช่องแฟชั่นทำงานยอดนิยมอย่าง 무신사 และ W Concept ผู้หญิงเกาหลีสูงวัยมักจะนึกถึงเสื้อเบลาส์สำหรับใส่ในโอกาสพิเศษที่สง่างาม โดยจับคู่กับเข็มกลัดไข่มุกสำหรับงานครอบครัว
วลีที่ใช้บ่อย
블라우스가 예뻐요.
เสื้อเบลาส์สวย
이 블라우스 한번 입어봐도 돼요?
ลองเสื้อเบลาส์ตัวนี้ได้ไหมครับ/คะ?
블라우스에 치마가 어울려요.
เสื้อเบลาส์เข้ากับกระโปรง
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
프릴 블라우스
Peuril beullauseu
เสื้อเบลาส์ระบาย
리본 블라우스
Ribon beullauseu
เสื้อเบลาส์ผูกโบว์
카라
Kara
ปกเสื้อ (คำทับศัพท์จาก 'collar')
단추
Danchu
กระดุม
คำในหมวด เสื้อผ้า เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกเสื้อเบลาส์และคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI