วิธีพูด "เสื้อเชิ้ต" ในภาษาเกาหลี

การใช้งานและบริบท

เสื้อกระดุมแบบทางการหรือลำลองที่สวมใส่ได้ทั้งในงานมืออาชีพและโอกาสลำลองในเกาหลี มักใส่คู่กับเบลเซอร์ในงานธุรกิจ

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'ชยอ-ชือ' — สองพยางค์ ยืมมาจากภาษาอังกฤษ 'shirt' '셔' ขึ้นต้นด้วยเสียง 'ช' ตามด้วยเสียง 'ย' กึ่งสระ และ '츠' ใช้สระ 'ㅡ' ของเกาหลี ดังนั้นจึงเป็นเสียง 'ชึ' เบาๆ ท้ายเสียง ไม่ใช่ 'ชึ'

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

บริบททางวัฒนธรรม

'셔츠' ในภาษาเกาหลีเกือบจะหมายถึงเสื้อเชิ้ตแบบมีปกติดกระดุมเสมอ ไม่ใช่เสื้อยืด — สำหรับเสื้อยืด ชาวเกาหลีจะพูดว่า '티셔츠' หรือ '반팔' ในงานแต่งงานและงานที่เป็นทางการของเกาหลี '화이트 셔츠' (เสื้อเชิ้ตสีขาวเรียบ) ที่ใส่ใต้ชุดสูท (정장) เป็นชุดมาตรฐานสำหรับผู้ชาย คำว่า '와이셔츠' (Y-shirts, มาจาก 'white shirt') ที่ได้รับอิทธิพลจากภาษาญี่ปุ่นยังคงใช้โดยคนรุ่นเก่าและที่ร้านซักรีด ซึ่งเมนูซักแห้งมักจะแสดงราคาต่อ '와이셔츠'

วลีที่ใช้บ่อย

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

คำในหมวด เสื้อผ้า เพิ่มเติม