พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "กระโปรง" ในภาษาเกาหลี
“กระโปรง” in Korean is 스커트 (pronounced "seukeotyeu").
스커트
seukeotyeu
การใช้งานและบริบท
เสื้อผ้าที่สวมรอบเอวและสะโพก เป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิงเกาหลี มีหลายความยาวตั้งแต่กระโปรงสั้นจนถึงแบบยาว
ประโยคตัวอย่าง
짧은 스커트를 좋아해요.
ฉันชอบกระโปรงสั้น
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ซึ-คอ-ทือ' — สามพยางค์เบาๆ '스' ใช้สระ 'ㅡ' ของเกาหลี '커' คล้าย 'คอ' (ออกเสียงคล้าย 'คอ' ใน 'คอรัล' โดยไม่มี 'ล') '트' อีกครั้งใช้สระ 'ㅡ' ของเกาหลี เป็นการออกเสียงคำว่า 'skirt' แบบทับศัพท์ภาษาอังกฤษ
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
พูดคุยเกี่ยวกับเทรนด์แฟชั่นปัจจุบัน
미디 스커트가 요즘 유행이에요.
กระโปรงทรงมิดีเป็นที่นิยมช่วงนี้
เคล็ดลับการแต่งกายฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว
스커트에 스타킹을 신으면 따뜻해요.
ใส่ถุงน่องกับกระโปรงช่วยให้อบอุ่น
กฎการแต่งกายในออฟฟิศ
회사에서는 무릎까지 오는 스커트를 입어요.
ที่ทำงานฉันใส่กระโปรงยาวคลุมเข่า
บริบททางวัฒนธรรม
ในภาษาเกาหลีทั่วไป ผู้พูดมักจะพูดว่า '치마' แทน '스커트' — '치마' เป็นคำภาษาเกาหลีแท้และใช้บ่อยกว่าในบทสนทนาทั่วไป ('วันนี้ใส่ชีมา') ในขณะที่ '스커트' ใช้ในบริบทอุตสาหกรรมแฟชั่นมากกว่า (ชื่อผลิตภัณฑ์ คำบรรยายในนิตยสาร) แฟชั่นเกาหลีมีความหมกมุ่นกับความยาวกระโปรงอย่างมาก: ความยาว 'มินิ/มิดี/ลอง' จะถูกระบุไว้ในหน้าสินค้าทุกชิ้น เครื่องแบบนักเรียนเกาหลีในอดีตบังคับให้ใส่กระโปรงยาวคลุมเข่า (치마) แต่นักเรียนมักจะพับชายกระโปรงให้สั้นลง ซึ่งเป็นธีมที่พบบ่อยในละครเกาหลีเกี่ยวกับโรงเรียน
วลีที่ใช้บ่อย
스커트를 입어요.
ฉันใส่กระโปรง
이 스커트 너무 짧아요.
กระโปรงตัวนี้สั้นเกินไป
긴 치마가 더 편해요.
กระโปรงยาวสบายกว่า
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
치마
Chima
คำภาษาเกาหลีแท้สำหรับกระโปรง (ไม่เป็นทางการกว่า)
미니 스커트
Mini seukeoteu
กระโปรงสั้น
롱 스커트
Rong seukeoteu
กระโปรงยาว / แม็กซี่กระโปรง
플리츠 스커트
Peullicheu seukeoteu
กระโปรงพลีท
คำในหมวด เสื้อผ้า เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกกระโปรงและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI