พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "กางเกง" ในภาษาเกาหลี
“กางเกง” in Korean is 바지 (pronounced "baji").
바지
baji
การใช้งานและบริบท
เสื้อผ้าท่อนล่างพื้นฐานที่ทั้งผู้ชายและผู้หญิงในเกาหลีสวมใส่ เป็นไอเทมจำเป็นสำหรับการแต่งกายทั้งในที่ทำงานและลำลอง
ประโยคตัวอย่าง
검은 바지를 입었어요.
ฉันใส่กางเกงสีดำ
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'พา-จี' — สองพยางค์ชัดเจน '바' เหมือนเสียง 'บา' (เหมือนเสียงแกะร้อง) และ '지' คือ 'จี' (เหมือนคำว่า 'genre' ที่ไม่มี 'r') เน้นเสียงเท่ากันทั้งสองพยางค์
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ตรวจสอบคำแนะนำในการซักผ้า
이 바지는 세탁기로 돌려도 돼요.
กางเกงตัวนี้ใส่เครื่องซักผ้าได้
ที่ร้านตัดเสื้อ / ร้านซ่อมเสื้อผ้า
바지 기장 좀 줄여 주세요.
กรุณาแก้ทรงกางเกงให้สั้นลงหน่อย
พูดคุยเกี่ยวกับเทรนด์แฟชั่น
요즘 와이드 바지가 유행이에요.
กางเกงทรงขากว้างกำลังเป็นที่นิยมช่วงนี้
บริบททางวัฒนธรรม
바지 เป็นคำศัพท์ภาษาเกาหลีแท้ๆ ที่ครอบคลุมทุกอย่าง ทั้งกางเกงขายาว กางเกงยีนส์ กางเกงสแล็ค และกางเกงวอร์ม ร้านตัดเสื้อผ้า (수선집) มีอยู่ทั่วทุกหน และการแก้ทรงกางเกง (기장 수선) เป็นเรื่องปกติ เพราะกางเกงที่ซื้อสำเร็จรูปมักจะยาวเกินไป วลี '바지 사장' (ประธานกางเกง) เป็นคำสแลงที่หมายถึงผู้บริหารหุ่นเชิดที่ไม่ใช่คนบริหารงานจริง เป็นเจ้านายปลอมที่รับผิดแทน ในขณะที่คนอื่นเป็นคนบงการ
วลีที่ใช้บ่อย
바지를 입어요.
ฉันใส่กางเกง
바지가 좀 길어요.
กางเกงยาวไปหน่อย
바지 사이즈가 어떻게 되세요?
คุณใส่กางเกงไซส์อะไรครับ/คะ?
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
슬랙스
Seullaekseu
สแล็ค (กางเกงทางการ)
트레이닝복
Teureiningbok
กางเกงวอร์ม / ชุดวอร์ม
와이드 팬츠
Waideu paencheu
กางเกงขากว้าง
기장
Gijang
ความยาวกางเกง / ความยาวชายกางเกง
คำในหมวด เสื้อผ้า เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกกางเกงและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI