พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ฉวยโอกาสตอนที่เหมาะสม" ในภาษาเกาหลี
쇠뿔도 단김에 빼라
Soeppuredo Dangie Baera
ระดับสูงสำนวนและสุภาษิต
การใช้งานและบริบท
สุภาษิตเกาหลีนี้แปลตามตัวอักษรว่าดึงเขาของวัวออกขณะที่มันยังร้อน หมายความว่าคุณควรรีบคว้าช่วงเวลาที่เหมาะสมและดำเนินการอย่างเด็ดขาดเมื่อมีโอกาส
ประโยคตัวอย่าง
쇠뿔도 단김에 빼라고, 기회가 왔을 때 바로 행동해요.
ฉวยโอกาสตอนที่เหมาะสม ดังนั้นให้ดำเนินการทันทีเมื่อมีโอกาสมาถึง
คำในหมวด สำนวนและสุภาษิต เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกฉวยโอกาสตอนที่เหมาะสมและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI