พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ราบรื่น" ในภาษาเกาหลี
“ราบรื่น” in Korean is 순풍에 돛단 배 (pronounced "Sunpunge Dotdan Bae").
순풍에 돛단 배
Sunpunge Dotdan Bae
ระดับกลางสำนวนและสุภาษิต
การใช้งานและบริบท
การแล่นเรืออย่างราบรื่นหมายถึงทุกอย่างเป็นไปด้วยดีโดยไม่มีอุปสรรค อุปมาอุปไมยทางทะเลนี้เป็นที่เข้าใจในภาษาเกาหลีและมักใช้เพื่อแสดงว่าสิ่งต่างๆ ดำเนินไปโดยไม่มีอุปสรรค
ประโยคตัวอย่าง
이제부터는 순풍에 돛단 배처럼 잘 될 거예요.
จากนี้ไปทุกอย่างจะราบรื่น
คำในหมวด สำนวนและสุภาษิต เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกราบรื่นและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI