พจนานุกรมเกาหลี

วิธีพูด "กรรไกร" ในภาษาเกาหลี

กรรไกร” in Korean is 가위 (pronounced "gawi").

가위

gawi

ฝึกพูดกับ Koko AI →

การใช้งานและบริบท

เครื่องมือตัดที่มีใบมีดสองใบ กรรไกรใช้ในวิชาศิลปะและงานประดิษฐ์ในโรงเรียนเกาหลี กรรไกรแบบปลอดภัยมักถูกใช้ในโรงเรียนประถม

ประโยคตัวอย่าง

가위로 종이를 잘랐다.

ฉันตัดกระดาษด้วยกรรไกร

คู่มือการออกเสียง

ออกเสียงว่า 'กา-วี' — 'กา' เหมือน 'กา' และ 'วี' เหมือน 'วี' แต่สั้นกว่า สองพยางค์ชัดเจน ไม่มีเสียงเน้นหนักเบา เสียง 'ก' จะเบา คล้ายเสียง 'ค' ในภาษาอังกฤษมากกว่า 'ก' ที่หนักแน่น

ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม

เดินผ่านร้านเสริมสวย

미용실에서 가위 소리가 들려요.

ได้ยินเสียงกรรไกรจากร้านเสริมสวย

เด็กๆ กำลังตัดสินว่าใครจะเริ่มก่อน

가위바위보 할까요?

เรามาเล่นเป่ายิ้งฉุบกันไหม

ขอรูมเมทที่บ้าน

손톱 깎게 가위 좀 빌려주세요.

ขอยืมที่ตัดเล็บกรรไกรหน่อยได้ไหม

บริบททางวัฒนธรรม

가위바위보 (กรรไกร-หิน-กระดาษ) เป็นเวอร์ชันเกาหลีของเป่ายิ้งฉุบ แต่สังเกตว่าลำดับจะกลับกัน — กรรไกรมาก่อน เป็นวิธีมาตรฐานที่ชาวเกาหลีใช้ตัดสินว่าใครจะจ่ายเงิน ใครจะเริ่มก่อน หรือใครจะได้ของชิ้นสุดท้าย ที่ร้านปิ้งย่างเกาหลี พนักงานมักจะนำกรรไกรมาที่โต๊ะ เพราะการตัดเนื้อด้วยกรรไกรแทนมีดเป็นเรื่องปกติ

วลีที่ใช้บ่อย

가위 좀 주세요.

กรุณาส่งกรรไกรให้หน่อย

가위로 잘라 주세요.

กรุณาตัดด้วยกรรไกร

가위바위보!

เป่ายิ้งฉุบ!

การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง

가위바위보

gawibawibo

เป่ายิ้งฉุบ (ตามตัวอักษร กรรไกร-หิน-กระดาษ)

손톱깎이

sontopkkakki

ที่ตัดเล็บ

자르다

jareuda

ตัด

가위질

gawijil

การใช้กรรไกร

คำในหมวด ชีวิตในโรงเรียน เพิ่มเติม

เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI

ฝึกกรรไกรและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI