พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "นักเล่นเกมมืออาชีพ" ในภาษาเกาหลี
“นักเล่นเกมมืออาชีพ” in Korean is 프로게이머 (pronounced "peurogeimaeo").
프로게이머
peurogeimaeo
การใช้งานและบริบท
นักเล่นเกมที่แข่งขันในทัวร์นาเมนต์อย่างเป็นทางการเพื่อเงินรางวัลและสปอนเซอร์ นักเล่นเกมมืออาชีพชาวเกาหลี โดยเฉพาะในเกม StarCraft และ League of Legends ได้รับการยกย่องเป็นดารากีฬาระดับประเทศ
ประโยคตัวอย่าง
그는 세계 최고의 프로게이머 중 한 명이에요.
เขาเป็นหนึ่งในนักเล่นเกมมืออาชีพที่เก่งที่สุดในโลก
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'พือ-โร-เก-เมอร์' — 'พือ-โร' สองพยางค์เบาๆ หมายถึง 'โปร' และ 'เก-เม-โอ' เป็นการออกเสียงภาษาเกาหลีของ 'เกมเมอร์' โดย 'เก-อี' เหมือน 'เก' และ 'เม-โอ' เหมือน 'โม'
รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ
ไม่เป็นทางการ (반말)
프로
peuro
ในบริบทของการเล่นเกม คำว่า 프로 อย่างเดียวสามารถหมายถึงโปรเกมเมอร์ได้ ใช้กันทั่วไปในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ เช่น 'โปร 출신' (อดีตโปร)
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ผู้ใหญ่รำลึกถึงความฝันในวัยเด็ก
저도 어릴 때 프로게이머가 되고 싶었어요.
ตอนเด็กๆ ฉันก็อยากเป็นโปรเกมเมอร์เหมือนกัน
ผู้บรรยายอีสปอร์ตในการถ่ายทอดสด
프로게이머 은퇴 후에 스트리머로 전향하는 경우가 많아요.
โปรเกมเมอร์หลายคนผันตัวไปเป็นสตรีมเมอร์หลังเลิกเล่น
ข่าวซุบซิบเกี่ยวกับผู้มีรายได้สูงสุดตอนพักกลางวัน
그 프로게이머는 연봉이 수십억이래요.
ว่ากันว่าโปรเกมเมอร์คนนั้นมีเงินเดือนหลายพันล้านวอนต่อปี
บริบททางวัฒนธรรม
เกาหลีเป็นต้นกำเนิดของอีสปอร์ตในฐานะอาชีพกระแสหลัก — โปรเกมเมอร์ 프로게이머 เป็นอาชีพที่ได้รับการยอมรับ และดาราชั้นนำอย่าง Faker (페이커) ก็เป็นคนดังระดับชาติที่ได้รับการพิจารณาให้ยกเว้นการเกณฑ์ทหารในสื่อ โปรเกมเมอร์มักจะสังกัดทีมที่เรียกว่า 게임단 (เช่น T1, Gen.G) และอาศัยอยู่ใน 'บ้านเกม' ของทีม (숙소) อาชีพนี้มีช่วงเวลาสั้นๆ มักจะสิ้นสุดในช่วงกลางอายุ 20 ปี ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเส้นทางหลังเกษียณ เช่น โค้ช 감독, สตรีมเมอร์ 스트리머 หรือผู้บรรยาย 해설자 จึงเป็นที่จับตามองอย่างใกล้ชิด
วลีที่ใช้บ่อย
프로게이머가 꿈이에요.
ความฝันของฉันคือการเป็นโปรเกมเมอร์
프로게이머 출신이에요.
ฉันเป็นอดีตโปรเกมเมอร์
프로게이머로 데뷔했어요.
เขาเปิดตัวในฐานะโปรเกมเมอร์
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
게임단
geimdan
ทีม/องค์กรโปรเกมมิ่ง
감독
gamdok
โค้ช, ผู้กำกับ
스트리머
seuteurimeo
สตรีมเมอร์
이스포츠
iseupocheu
อีสปอร์ต
คำในหมวด เกมและอีสปอร์ต เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกนักเล่นเกมมืออาชีพและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI