พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ความรัก" ในภาษาเกาหลี
“ความรัก” in Korean is 사랑 (pronounced "Sarang").
사랑
Sarang
การใช้งานและบริบท
หนึ่งในคำภาษาเกาหลีที่สำคัญที่สุด ใช้แสดงความรักลึกซึ้งระหว่างคู่รัก สมาชิกในครอบครัว และเพื่อนสนิท พบได้บ่อยมากในซีรีส์เกาหลีและเพลง K-pop
ประโยคตัวอย่าง
나는 너를 사랑해.
ฉันรักเธอ
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ซา-รัง' — พยางค์แรกออกเสียงคล้าย 'ซอ' และเสียง 'ง' ท้ายสุดเหมือนเสียง 'ng' ในคำว่า 'song' ให้ทั้งสองพยางค์สั้นและเท่ากัน
รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ
สุภาพ (존댓말)
사랑합니다
sarang-hamnida
รูปกริยาแบบทางการ ใช้ในการกล่าวสุนทรพจน์ งานแต่งงาน หรือการประกาศความรู้สึกอย่างจริงจัง
ไม่เป็นทางการ (반말)
사랑해
saranghae
รูปประโยคแบบสบายๆ ใช้กับเพื่อนสนิท คนรัก หรือครอบครัว
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
บอกรักแม่
엄마, 사랑해요.
แม่ครับ/คะ หนูรักแม่ครับ/ค่ะ
พูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอดีตกับเพื่อน
첫사랑은 잊을 수 없어요.
คุณลืมรักครั้งแรกไม่ได้หรอก
พูดถึงสัตว์เลี้ยงของคุณ
저는 강아지를 진짜 사랑해요.
ฉันรักน้องหมามากจริงๆ
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า 'ซารัง' ไม่ได้ใช้พร่ำเพรื่อเหมือนคำว่า 'love' ในภาษาอังกฤษ ชาวเกาหลีมักจะเก็บคำนี้ไว้สำหรับความสัมพันธ์แบบโรแมนติกและครอบครัวที่ใกล้ชิด ในการสนทนาทั่วไป ผู้คนมักพูดว่า 'โชอาแฮ' (ฉันชอบคุณ) ก่อนที่จะพัฒนาไปสู่ 'ซารังแฮ' นอกจากนี้ 'ซารังแฮ' ยังเป็นคำที่ใช้บ่อยในเนื้อเพลง K-pop และการสารภาพรักในซีรีส์เกาหลี
วลีที่ใช้บ่อย
사랑해요.
ฉันรักคุณ (สุภาพ)
사랑에 빠졌어요.
ฉันตกหลุมรักแล้ว
첫사랑
รักครั้งแรก
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
좋아하다
joahada
ชอบ
애정
aejeong
ความรักใคร่
연애
yeonae
การออกเดท / ความรัก
미움
mium
ความเกลียด (คำตรงข้าม)
คำในหมวด อารมณ์ความรู้สึก เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกความรักและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI