พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "สวัสดี" ในภาษาเกาหลี
“สวัสดี” in Korean is 안녕하세요 (pronounced "Annyeonghaseyo").
안녕하세요
Annyeonghaseyo
การใช้งานและบริบท
การทักทายมาตรฐานในภาษาเกาหลี เหมาะกับเกือบทุกสถานการณ์ แปลตรงตัวว่า 'คุณสงบสุขดีไหม?' และใช้ได้ตลอดทั้งวัน
ประโยคตัวอย่าง
안녕하세요, 만나서 반갑습니다.
สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'อัน-นยอง-ฮา-เซ-โย' — 'อัน' คล้องจองกับ 'on' 'นยอง' เหมือน 'นยุง' และ 'ฮาเซโย' ออกเสียงเบาและเร็ว 'ง' ที่ท้าย 'นยอง' จะเบาๆ
รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ
สุภาพ (존댓말)
안녕하세요
annyeonghaseyo
สุภาพ ใช้ได้ทั่วไปสำหรับการทักทายกับคนแปลกหน้า เพื่อนร่วมงาน หรือคนขายของ
ไม่เป็นทางการ (반말)
안녕
annyeong
ไม่เป็นทางการ ใช้กับเพื่อนสนิทและเด็กเท่านั้น
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
พบใครบางคนเป็นครั้งแรกในงานธุรกิจ
안녕하세요, 처음 뵙겠습니다.
สวัสดีครับ/ค่ะ ยินดีที่ได้พบเป็นครั้งแรก
ทักทายเจ้านายในตอนเช้า
안녕하세요, 사장님!
สวัสดีครับ/ค่ะ ท่านประธาน!
เจอเพื่อนเก่าโดยบังเอิญ
안녕, 오랜만이야.
ไง ไม่เจอกันนานเลยนะ
บริบททางวัฒนธรรม
안녕하세요 มีความหมายตามตัวว่า 'คุณสบายดีไหม?' และใช้ได้ทุกช่วงเวลาของวัน ไม่ว่าจะเป็นเช้า บ่าย หรือเย็น โดยปกติจะมีการโค้งคำนับเล็กน้อยเมื่อใช้ในบริบทที่เป็นทางการ ในร้านค้าและร้านอาหาร พนักงานมักจะทักทายลูกค้าด้วย 안녕하세요 ด้วยน้ำเสียงที่ร่าเริง
วลีที่ใช้บ่อย
안녕하세요!
สวัสดี!
안녕히 계세요.
ลาก่อน (สำหรับคนที่อยู่)
안녕히 주무세요.
ราตรีสวัสดิ์ (เป็นทางการ)
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
안녕하십니까
annyeonghasimnikka
สวัสดี (เป็นทางการมาก เช่น ผู้ประกาศข่าว)
반갑습니다
bangapseumnida
ยินดีที่ได้พบ / ยินดีที่ได้เจอ
여보세요
yeoboseyo
สวัสดี (เมื่อรับโทรศัพท์)
안녕히 가세요
annyeonghi gaseyo
ลาก่อน (สำหรับคนที่กำลังจะไป)
คำในหมวด การทักทาย เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกสวัสดีและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI