พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "อย่าดูม้าของขวัญที่ปาก" ในภาษาเกาหลี
“อย่าดูม้าของขวัญที่ปาก” in Korean is 공짜라면 양잿물도 마신다 (pronounced "Gongjjaramyeon Yangjaemuredo Masinda").
공짜라면 양잿물도 마신다
Gongjjaramyeon Yangjaemuredo Masinda
ระดับสูงสำนวนและสุภาษิต
การใช้งานและบริบท
สุภาษิตเกาหลีนี้กล่าวอย่างตลกขบขันว่าถ้าฟรี คนก็จะดื่มน้ำด่างด้วยซ้ำ เป็นการเสียดสีแนวโน้มที่จะรับอะไรฟรีๆ โดยไม่ต้องสงสัย
ประโยคตัวอย่าง
공짜라면 양잿물도 마신다고 사람들이 무료 이벤트에 줄을 서요.
อย่าดูม้าของขวัญที่ปาก ผู้คนเข้าแถวรอรับกิจกรรมฟรี
คำในหมวด สำนวนและสุภาษิต เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกอย่าดูม้าของขวัญที่ปากและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI