พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "เพื่อน" ในภาษาเกาหลี
“เพื่อน” in Korean is 친구 (pronounced "Chingu").
친구
Chingu
การใช้งานและบริบท
ในวัฒนธรรมเกาหลี '친구' หมายถึงคนที่มีอายุเท่ากับคุณโดยเฉพาะ คนที่อายุมากหรือน้อยกว่าจะเรียกว่า '형/누나/오빠/언니' หรือ '동생' แทน
ประโยคตัวอย่าง
우리는 오랜 친구예요.
พวกเราเป็นเพื่อนเก่าแก่
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ชิน-กู' — 'chin' คล้องจองกับ 'chin' (เหมือนส่วนของร่างกาย) และ 'gu' คือเสียง 'goo' ที่ชัดเจน ทั้งสองพยางค์เน้นเสียงเท่ากัน
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
แนะนำเพื่อนสนิท
제일 친한 친구예요.
นี่คือเพื่อนสนิทที่สุดของฉัน
พูดคุยเกี่ยวกับแผนช่วงสุดสัปดาห์
친구랑 영화 보러 갈 거예요.
ฉันจะไปดูหนังกับเพื่อน
อธิบายถึงมิตรภาพที่ยาวนาน
우리는 초등학교 때부터 친구예요.
เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่สมัยประถม
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า 친구 (chingu) โดยทั่วไปหมายถึงเพื่อนที่อายุเท่ากันเท่านั้น ชาวเกาหลีให้ความสำคัญกับลำดับชั้นตามอายุมาก คนที่อายุมากกว่าคือ 형/오빠/누나/언니 คนที่อายุน้อยกว่าคือ 동생 (dongsaeng) และ 'เพื่อน' หมายถึง 'เพื่อนที่อายุเท่ากัน' เท่านั้น คำว่า 베프 (bepeu ซึ่งย่อมาจาก 베스트 프렌드 'best friend') เป็นคำสแลงยอดนิยมในหมู่คนหนุ่มสาว
วลีที่ใช้บ่อย
친구예요.
(เขา/เธอ) เป็นเพื่อนของฉัน
친구랑 같이 가요.
ฉันจะไปกับเพื่อน
우리 친구 하자.
มาเป็นเพื่อนกันเถอะ
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
친한 친구
chinhan chingu
เพื่อนสนิท
베프
bepeu
BFF / เพื่อนสนิท (สแลง)
동료
dongnyo
เพื่อนร่วมงาน
동생
dongsaeng
เพื่อนรุ่นน้อง / น้อง
คำในหมวด ความสัมพันธ์ เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกเพื่อนและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI