พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ยุคสมัย" ในภาษาเกาหลี
“ยุคสมัย” in Korean is 시대 (pronounced "sidae").
시대
sidae
การใช้งานและบริบท
คำที่หมายถึงยุคสมัย ช่วงเวลาที่ยาวนานและมีลักษณะเฉพาะตัว ใช้บ่อยในการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
ประโยคตัวอย่าง
조선 시대는 길었어요.
ยุคโชซอนยาวนานมาก
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ชี-แด' — 'ชี' เหมือน 'she' ที่สั้นลง และ 'แด' คล้องจองกับคำว่า 'day' ในภาษาอังกฤษ แต่มีเสียง 'เอะ' ที่เปิดปากกว้างกว่าเล็กน้อย พูดทั้งสองพยางค์ให้ราบรื่นและเชื่อมต่อกัน
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
รำลึกความหลังกับเพื่อนเก่า
고등학생 시대가 제일 그리워요.
ฉันคิดถึงช่วงชีวิตมัธยมปลายมากที่สุด
พูดคุยเกี่ยวกับแนวโน้มเทคโนโลยี
AI 시대에 살고 있어요.
เรากำลังมีชีวิตอยู่ในยุค AI
พูดคุยเกี่ยวกับการเติบโตของวัฒนธรรม K-pop ทั่วโลก
한류 시대가 본격적으로 시작됐어요.
ยุคแห่งฮัลยู (คลื่นเกาหลี) ได้เริ่มต้นขึ้นอย่างแท้จริงแล้ว
บริบททางวัฒนธรรม
시대 เป็นคำมาตรฐานสำหรับ 'ยุค' หรือ 'ช่วงเวลา' และปรากฏในชั้นเรียนประวัติศาสตร์เกาหลีอยู่เสมอ เช่น 조선 시대 (ยุคโชซอน), 고려 시대 (ยุคโครยอ), 삼국 시대 (ยุคสามก๊ก) นอกจากนี้ยังใช้ในเชิงเปรียบเทียบสำหรับช่วงชีวิต (학창 시대 = ช่วงชีวิตนักเรียน) และแนวโน้ม (모바일 시대 = ยุคโมบาย) เปรียบเทียบกับ 시기 (ช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงกว่า) และ 세대 (รุ่นคน)
วลีที่ใช้บ่อย
좋은 시대에 태어났어요.
ฉันเกิดมาในยุคที่ดี
시대가 변했어요.
กาลเวลาได้เปลี่ยนไปแล้ว
시대에 뒤떨어지지 마세요.
อย่าล้าสมัย
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
시기
sigi
ช่วงเวลา / ระยะ (เฉพาะเจาะจงกว่า)
세대
sedae
รุ่น (ของคน)
학창 시대
hakchang sidae
ช่วงชีวิตนักเรียน / ยุคนักเรียน
신시대
sinsidae
ยุคใหม่
คำในหมวด ตัวเลขและเวลา เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกยุคสมัยและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI