พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "อับอาย" ในภาษาเกาหลี
창피하다
Changpihada
ระดับกลางอารมณ์ความรู้สึก
การใช้งานและบริบท
อธิบายความอับอายในสังคม โดยเฉพาะในที่สาธารณะ ในวัฒนธรรมเกาหลีที่การรักษาหน้า (체면) เป็นสิ่งสำคัญ อารมณ์นี้จึงมีน้ำหนักทางสังคมมาก เกี่ยวข้องกับแต่แตกต่างเล็กน้อยจาก 부끄럽다 ซึ่งเน้นเรื่องความเขินอายมากกว่า
ประโยคตัวอย่าง
실수를 해서 너무 창피했어요.
ฉันรู้สึกอับอายมากหลังจากทำผิดพลาดครั้งนั้น
คำในหมวด อารมณ์ความรู้สึก เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกอับอายและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI