พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ยินดีด้วย" ในภาษาเกาหลี
“ยินดีด้วย” in Korean is 축하합니다 (pronounced "Chukahamnida").
축하합니다
Chukahamnida
การใช้งานและบริบท
ใช้สำหรับวันเกิด งานแต่งงาน การเลื่อนตำแหน่ง และความสำเร็จต่าง ๆ '생일 축하합니다' เป็นเวอร์ชันภาษาเกาหลีของ 'สุขสันต์วันเกิด'
ประโยคตัวอย่าง
졸업을 축하합니다!
ยินดีด้วยกับการสำเร็จการศึกษา!
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'ชู-กา-ฮัม-นี-ดา' — 'ชู' คือ 'choo' 'กา' คือ 'kah' เสียงชัด และ 'ฮัม-นี-ดา' ลงท้ายเสียงชัดเจน รักษาจังหวะให้สม่ำเสมอและร่าเริง
รูปสุภาพและไม่เป็นทางการ
สุภาพ (존댓말)
축하합니다
chuka-hamnida
เป็นทางการ ใช้ในงานแต่งงาน งานรับปริญญา และความสำเร็จในอาชีพ
ไม่เป็นทางการ (반말)
축하해
chukahae
ไม่เป็นทางการ ใช้กับเพื่อนสนิทและครอบครัว
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
ในงานแต่งงาน
결혼 축하해요!
ยินดีด้วยกับงานแต่งงานของคุณ!
แสดงความยินดีกับเพื่อนร่วมงาน
승진 축하드립니다.
ขอแสดงความยินดีกับตำแหน่งใหม่ของคุณ
ในงานปาร์ตี้วันเกิดเพื่อน
생일 축하해, 친구야!
สุขสันต์วันเกิดนะเพื่อน!
บริบททางวัฒนธรรม
คำว่า '축하해요' เหมาะสำหรับทุกโอกาสในการเฉลิมฉลอง — วันเกิด งานแต่งงาน งานใหม่ การสอบผ่าน รูปแบบที่ให้เกียรติสูงสุดคือ '축하드립니다' ใช้เมื่อแสดงความยินดีกับผู้ที่อาวุโสกว่า เจ้านาย หรือในงานที่เป็นทางการ เพลง '생일 축하 노래' (เพลงวันเกิด) เป็นเวอร์ชันภาษาเกาหลีของ 'Happy Birthday' ที่ร้องในงานปาร์ตี้
วลีที่ใช้บ่อย
축하해요!
ยินดีด้วย!
생일 축하해요.
สุขสันต์วันเกิด
정말 축하드려요.
ขอแสดงความยินดีอย่างแท้จริง (ให้เกียรติ)
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
축하
chuka
การแสดงความยินดี / การเฉลิมฉลอง (คำนาม)
축하드립니다
chukadeurimnida
ขอแสดงความยินดี (ให้เกียรติสูงสุด)
생일 축하해요
saengil chukahaeyo
สุขสันต์วันเกิด
축제
chukje
เทศกาล
คำในหมวด สำนวน เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกยินดีด้วยและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI