พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "ดอกคาร์เนชั่น" ในภาษาเกาหลี
“ดอกคาร์เนชั่น” in Korean is 카네이션 (pronounced "kaneisyon").
카네이션
kaneisyon
การใช้งานและบริบท
카네이션 เป็นดอกไม้สัญลักษณ์ของ 어버이날 (วันพ่อแม่) และ 스승의 날 (วันครู) ในเกาหลี เด็กเกาหลีจะติด 카네이션 สีแดงหรือชมพูที่อกของพ่อแม่หรือคุณครูเพื่อแสดงความรักและความกตัญญู ร้านดอกไม้จะมียอดขาย 카네이션 เพิ่มขึ้นอย่างมากในสัปดาห์ก่อนวันหยุดเหล่านี้
ประโยคตัวอย่าง
어버이날에 어머니께 카네이션을 달아드렸어요.
ฉันติดดอกคาร์เนชั่นให้แม่ในวันพ่อแม่
คู่มือการออกเสียง
ออกเสียงว่า 'คา-เน-อิ-ชยอน' เป็นคำทับศัพท์ 'ka' เหมือน 'kah', 'ne' เหมือน 'neh', 'i' เหมือน 'ee', 'syeon' เหมือน 'shun'.
ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติม
เตรียมของขวัญ
어버이날 카네이션을 한 송이 사 왔어요.
ฉันซื้อคาร์เนชั่นหนึ่งดอกสำหรับวันพ่อแม่
ชมของขวัญ
카네이션 꽃다발이 예쁘네요.
ช่อคาร์เนชั่นสวยจัง
งานฝีมือเด็ก
학교에서 종이 카네이션을 만들었어요.
เราทำคาร์เนชั่นกระดาษที่โรงเรียน
บริบททางวัฒนธรรม
คาร์เนชั่นแยกไม่ออกจากวันพ่อแม่ (어버이날) และวันครู (스승의 날) ของเกาหลี คาร์เนชั่นสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของการเคารพพ่อแม่ที่ยังมีชีวิตอยู่ ส่วนสีขาวสำหรับผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว ร้านดอกไม้จะมียอดขายคาร์เนชั่นพุ่งสูงอย่างมากในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม มีการขายดอกคาร์เนชั่นประดิษฐ์ ('코사지') พร้อมเข็มกลัดขายทั่วไปสำหรับโอกาสนี้ ออกแบบมาเพื่อติดที่หน้าอกของพ่อแม่
วลีที่ใช้บ่อย
카네이션 한 송이 주세요.
ขอคาร์เนชั่นหนึ่งดอกครับ/ค่ะ
카네이션을 달아드렸어요.
ฉันติดคาร์เนชั่นให้พวกเขา
카네이션이 예뻐요.
คาร์เนชั่นสวย
การแสดงออกที่เกี่ยวข้อง
꽃다발
kkotdabal
ช่อดอกไม้
꽃
kkot
ดอกไม้
코사지
kosaji
เข็มกลัดดอกไม้
어버이날
eobeoinal
วันพ่อแม่
คำในหมวด เทศกาลและวันหยุด เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกดอกคาร์เนชั่นและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI