พจนานุกรมเกาหลี
วิธีพูด "Bite More Than You Can Chew" ในภาษาเกาหลี
“Bite More Than You Can Chew” in Korean is 과욕은 금물 (pronounced "Gwayogeum Geummul").
과욕은 금물
Gwayogeum Geummul
ระดับกลางสำนวนและสุภาษิต
การใช้งานและบริบท
Gwayogeum geummul เป็นสำนวนเกาหลีที่หมายถึงความโลภเกินควรเป็นสิ่งต้องห้าม เป็นการเตือนไม่ให้รับภาระมากเกินกว่าที่ตนเองจะจัดการได้ ซึ่งจะนำไปสู่ความล้มเหลว
ประโยคตัวอย่าง
과욕은 금물이라는 말처럼 너무 많은 일을 한꺼번에 맡지 마세요.
ดังที่พวกเขากล่าวว่าอย่ากัดมากกว่าที่คุณจะเคี้ยวได้ อย่ารับงานมากเกินไปในคราวเดียว
คำในหมวด สำนวนและสุภาษิต เพิ่มเติม
เชี่ยวชาญภาษาเกาหลีด้วยการเรียนรู้ที่ขับเคลื่อนด้วย AI
ฝึกBite More Than You Can Chewและคำศัพท์กว่า 10,000 คำด้วยการออกเสียงของเจ้าของภาษาและการสนทนากับ AI