Dicionário Coreano
Como dizer "Unnie" em coreano
“Unnie” in Korean is 언니 (pronounced "unnie").
언니
unnie
Uso e contexto
Um termo usado por mulheres para se referir a uma amiga ou irmã mais velha. Mostra respeito e afeto entre mulheres. Este termo é frequentemente usado em K-dramas para estabelecer relacionamentos entre personagens femininas.
Frase de exemplo
언니, 정말 예뻐!
Unnie, you look so pretty!
Guia de pronúncia
Pronunciado 'UHN-nee' — o 'ㄴㄴ' duplo faz o 'n' ser ligeiramente mais longo e nasalizado. '언' rima com 'uhn' (o 'ㅓ' é um 'uh' aberto), e '니' é um 'nee' limpo. Diga como uma palavra suave: uhn-nee.
Mais frases de exemplo
Apresentando a família a alguém
우리 언니는 간호사예요.
Minha irmã mais velha é enfermeira.
Compartilhando guarda-roupa com uma irmã/amiga mais velha
언니가 옷을 빌려줬어요.
Minha unnie me emprestou suas roupas.
Recomendando um cabeleireiro
미용실 언니가 진짜 잘해요.
A unnie do salão é realmente habilidosa.
Contexto cultural
언니 é usado apenas por mulheres para se dirigir a uma mulher mais velha — seja uma irmã biológica, uma amiga próxima mais velha, ou uma sênior na escola ou trabalho. Também é comumente usado para mulheres no setor de serviços (cabeleireiras, garçonetes) como um endereço amigável, sem implicar um relacionamento próximo. Em fandoms de K-pop, '언니' muitas vezes se refere a uma idol um pouco mais velha que é vista como um modelo. Homens NÃO usam 언니; eles dizem 누나 em vez disso.
Frases comuns
언니, 어디 가요?
Unnie, para onde você vai?
언니, 이거 어때요?
Unnie, que tal isto?
언니, 밥 사주세요!
Unnie, me pague uma refeição!
Expressões relacionadas
누나
Nuna
Irmã mais velha (usado por homens)
오빠
Oppa
Irmão mais velho (usado por mulheres)
형
Hyeong
Irmão mais velho (usado por homens)
친언니
Chineonni
Irmã biológica mais velha
Mais palavras de Expressões de K-Drama
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Unnie e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.