Dicionário Coreano
Como dizer "Mídia" em coreano
“Mídia” in Korean is 미디어 (pronounced "midieo").
미디어
midieo
Uso e contexto
Mídia refere-se aos diversos canais de comunicação de massa, incluindo televisão, rádio, jornais e internet. A mídia coreana evoluiu rapidamente com a ascensão das plataformas digitais.
Frase de exemplo
소셜 미디어가 뉴스 소비 방식을 바꿨다.
As mídias sociais mudaram a forma como consumimos notícias.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'mi-di-ô' — 미 como 'mi', 디 como 'di', 어 como um 'ô' curto. Uma palavra emprestada suave de três sílabas.
Mais frases de exemplo
Uma palestra de um professor de jornalismo.
요즘은 전통 미디어보다 뉴미디어의 영향력이 커요.
Atualmente, a nova mídia tem mais influência do que a mídia tradicional.
Discutindo ídolos de K-pop com um amigo.
연예인들은 미디어 노출에 민감해요.
Celebridades são sensíveis à exposição na mídia.
Resumindo um escândalo público.
그 사건은 미디어의 주목을 받았다.
O incidente recebeu atenção da mídia.
Contexto cultural
미디어 é a palavra emprestada moderna preferida na Coreia, especialmente para canais digitais e sociais, enquanto 언론 (eolon) é favorecida para a imprensa tradicional e carrega um tom mais sério e institucional. Frases como '1인 미디어' (mídia de uma pessoa, ou seja, criadores e YouTubers) e '뉴미디어' (nova mídia) dominam as conversas sobre a indústria de conteúdo da Coreia. Os coreanos consomem a maioria das notícias através de agregadores de portais como o Naver, moldando como a mídia funciona culturalmente.
Frases comuns
미디어의 힘이 크네요.
O poder da mídia é enorme.
소셜 미디어 자주 써요.
Eu uso redes sociais com frequência.
미디어 회사에서 일해요.
Eu trabalho em uma empresa de mídia.
Expressões relacionadas
언론
eollon
A imprensa / jornalismo (institucional)
뉴미디어
nyu midieo
Nova mídia
1인 미디어
il-in midieo
Mídia de uma pessoa (criadores)
대중매체
daejungmaeche
Mídia de massa
Mais palavras de Mídia e Jornalismo
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Mídia e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.