Dicionário Coreano
Como dizer "Entrevista" em coreano
“Entrevista” in Korean is 인터뷰 (pronounced "inteobyu").
인터뷰
inteobyu
Uso e contexto
No jornalismo, uma entrevista é uma conversa formal para obter informações de uma fonte. Celebridades e autoridades coreanas concedem entrevistas com frequência aos principais veículos de mídia.
Frase de exemplo
그 가수는 방송국에서 단독 인터뷰를 했다.
O cantor concedeu uma entrevista exclusiva na emissora.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'in-têr-vi-u' — uma palavra emprestada. 인 como 'in', 터 como 'têr' (um 'tuh' suave), 뷰 como 'vi-u'. O 뷰 final é um som suave de 'vi-u'.
Mais frases de exemplo
Uma matéria de revista sobre uma celebridade.
그 배우는 인터뷰에서 솔직하게 속마음을 털어놓았다.
Aquele ator se abriu honestamente na entrevista.
Notícias de programação de TV.
대통령 인터뷰는 황금 시간대에 방송되었어요.
A entrevista presidencial foi transmitida no horário nobre.
Uma retrospectiva de festival de cinema.
기자는 30분 동안 감독과 단독 인터뷰를 진행했다.
O repórter conduziu uma entrevista exclusiva de 30 minutos com o diretor.
Contexto cultural
No jornalismo coreano, '단독 인터뷰' (entrevista exclusiva) é uma grande conquista e os jornais a promovem intensamente — ser o único veículo a conseguir uma entrevista com um político ou estrela pode gerar semanas de cobertura. A palavra 인터뷰 também é usada para entrevistas de emprego em empresas de língua inglesa, embora os coreanos nativos usem mais frequentemente '면접' para contextos de emprego. Entrevistas longas chamadas '심층 인터뷰' (entrevistas aprofundadas) são uma característica central de veículos como 시사인 e 한겨레21.
Frases comuns
인터뷰 요청드려도 될까요?
Posso solicitar uma entrevista?
인터뷰 잘 봤어요.
Gostei da entrevista.
단독 인터뷰가 실렸어요.
Uma entrevista exclusiva foi publicada.
Expressões relacionadas
단독 인터뷰
dandok inteobyu
Entrevista exclusiva
면접
myeonjeop
Entrevista de emprego
심층 인터뷰
simcheung inteobyu
Entrevista aprofundada
취재
chwijae
Cobertura de notícias / reportagem
Mais palavras de Mídia e Jornalismo
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Entrevista e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.