Dicionário Coreano
Como dizer "Era" em coreano
“Era” in Korean is 시대 (pronounced "sidae").
시대
sidae
Uso e contexto
A palavra para era, um longo período de tempo com características distintas. É comumente usada em referências históricas e culturais.
Frase de exemplo
조선 시대는 길었어요.
A era Joseon foi longa.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'shi-daê' — 'shi' como 'shi' cortado, e 'daê' rima com 'dia' mas com um som 'ê' ligeiramente mais aberto. Mantenha ambas as sílabas suaves e conectadas.
Mais frases de exemplo
Recordando com velhos amigos
고등학생 시대가 제일 그리워요.
Eu sinto mais falta da minha era do ensino médio.
Discutindo tendências tecnológicas
AI 시대에 살고 있어요.
Estamos vivendo na era da IA.
Falando sobre o alcance global da cultura K
한류 시대가 본격적으로 시작됐어요.
A era Hallyu (Onda Coreana) realmente começou.
Contexto cultural
시대 é a palavra padrão para 'era' ou 'período' e aparece constantemente nas aulas de história coreana — 조선 시대 (era Joseon), 고려 시대 (era Goryeo), 삼국 시대 (era dos Três Reinos). Também é usada metaforicamente para estágios da vida (학창 시대 = dias de escola) e tendências (모바일 시대 = a era móvel). Compare com 시기 (um período mais específico) e 세대 (geração, para pessoas).
Frases comuns
좋은 시대에 태어났어요.
Eu nasci em uma boa era.
시대가 변했어요.
Os tempos mudaram.
시대에 뒤떨어지지 마세요.
Não fique para trás dos tempos.
Expressões relacionadas
시기
sigi
período / fase (mais específico)
세대
sedae
geração (de pessoas)
학창 시대
hakchang sidae
dias de escola / era estudantil
신시대
sinsidae
nova era
Mais palavras de Números e Tempo
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Era e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.