Dicionário Coreano
Como dizer "Oito" em coreano
“Oito” in Korean is 여덟 (pronounced "yeodeolp").
여덟
yeodeolp
Uso e contexto
O número nativo para oito em coreano, usado comumente em contagem informal. O número sino-coreano 팔 (pal) é usado em contextos formais e expressões matemáticas.
Frase de exemplo
사과가 여덟 개 있어요.
Há oito maçãs.
Guia de pronúncia
Pronunciado 'iô-dêol' — 'iô' é um som 'iô' único e 'dêol' rima com 'sol' mas com um 'l' suave. Na escrita é 여덟, mas o ㅂ final é mudo na fala natural.
Formas formais e informais
Formal (존댓말)
팔
pal
Número sino-coreano para 8, usado para datas, números de telefone, dinheiro e minutos.
Informal (반말)
여덟
yeodeol
Número coreano nativo, usado para contar objetos, horas e pessoas; não encurta antes de contadores.
Mais frases de exemplo
Falando sobre a rotina matinal
여덟 시에 출근해요.
Eu vou para o trabalho às oito.
Comemorando o aniversário de uma criança
생일 케이크에 초 여덟 개를 꽂았어요.
Colocamos oito velas no bolo de aniversário.
Resumindo um pequeno evento
사인회에 여덟 명 정도 왔어요.
Cerca de oito pessoas vieram para a sessão de autógrafos.
Contexto cultural
8 é considerado um número de sorte em toda a Ásia Oriental — em sino-coreano 팔 soa como 발 (para 'prosperar' em chinês 發), e alguns coreanos preferem números de telefone ou placas de licença com 8s. Ao contrário da maioria dos contadores, 여덟 mantém sua forma completa (여덟 명, 여덟 개). Para meses (팔월 = agosto), datas e dinheiro, você deve mudar para o sino-coreano 팔.
Frases comuns
여덟 시까지 오세요.
Por favor, venha até as oito.
여덟 살 때부터 배웠어요.
Eu aprendo desde os oito anos.
팔월에 휴가 가요.
Eu vou tirar férias em agosto.
Expressões relacionadas
여덟 개
yeodeol gae
oito (itens)
여덟 명
yeodeol myeong
oito pessoas
여덟째
yeodeoljjae
o oitavo (em ordem)
팔
pal
oito (sino-coreano)
Mais palavras de Números e Tempo
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Oito e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.