Dicionário Coreano
Como dizer "Parabéns" em coreano
“Parabéns” in Korean is 축하합니다 (pronounced "Chukahamnida").
축하합니다
Chukahamnida
Uso e contexto
Usado para aniversários, casamentos, promoções e realizações. '생일 축하합니다' é a versão coreana de 'Feliz Aniversário.'
Frase de exemplo
졸업을 축하합니다!
Parabéns pela formatura!
Guia de pronúncia
Pronunciado 'chu-ka-ham-ni-da' — 'chu' é como 'chu', 'ka' é um 'cá' nítido, e 'hamnida' termina de forma aguda. Mantenha o ritmo uniforme e animado.
Formas formais e informais
Formal (존댓말)
축하합니다
chuka-hamnida
Formal, usado em casamentos, formaturas e marcos profissionais
Informal (반말)
축하해
chukahae
Casual, usado com amigos próximos e familiares
Mais frases de exemplo
em um casamento
결혼 축하해요!
Parabéns pelo seu casamento!
parabenizando um colega de trabalho
승진 축하드립니다.
Parabéns pela sua promoção.
na festa de aniversário de um amigo
생일 축하해, 친구야!
Feliz aniversário, amigo!
Contexto cultural
축하해요 serve para qualquer momento de celebração — aniversários, casamentos, novos empregos, aprovação em exames. A versão mais honorífica, 축하드립니다, é usada ao parabenizar superiores, chefes ou em eventos formais. 생일 축하 노래 (a canção de aniversário) é a versão coreana de 'Happy Birthday' cantada em festas.
Frases comuns
축하해요!
Parabéns!
생일 축하해요.
Feliz aniversário.
정말 축하드려요.
Parabéns de verdade (respeitoso).
Expressões relacionadas
축하
chuka
parabéns / celebração (substantivo)
축하드립니다
chukadeurimnida
parabéns (o mais honorífico)
생일 축하해요
saengil chukahaeyo
feliz aniversário
축제
chukje
festival
Mais palavras de Expressões
Domine o coreano com aprendizado potencializado por IA
Pratique Parabéns e mais de 10.000 palavras com pronúncia nativa e conversas com IA.