韓国語辞典
「ゼブラ」は韓国語で何と言う
“ゼブラ” in Korean is 얼룩말 (pronounced "eollukmmal").
얼룩말
eollukmmal
使い方と背景
アフリカの動物で、特徴的な黒と白の模様が特徴的です。韓国の動物園や野生動物ドキュメンタリーで特集されることがあります。個々の模様が一意です。
例文
얼룩말의 줄무늬는 독특해요.
ゼブラは一意の模様を持っています。
発音ガイド
3つの音節：「eol-lung-mal」。'Eol'は「uhl」と韻を踏み、「lung」は「loong」のように、「mal」は「mahl」のように聞こえます。発音は「UHL-loong-mahl」。文字通り「縞馬」。
さらに例文
子供の初めての動物園訪問について共有するとき
동물원에서 얼룩말을 처음 봤어요.
動物園で初めてシマウマを見ました。
友人同士のファッションチャット
얼룩말 무늬 가방이 유행이에요.
シマウマ柄のバッグが流行っています。
子供の地理の宿題を手伝うとき
얼룩말은 아프리카에 살아요.
シマウマはアフリカに住んでいます。
文化的背景
「얼룩」は「染み/斑点/模様」、「말」は「馬」を意味するので、「얼룩말」は「縞馬」という分かりやすい複合語です。この模様は韓国では非常に象徴的で、「얼룩말 무늬」（シマウマ柄）は一般的なファッション用語であり、横断歩道の名前でもあります（횡단보도ですが、子供たちは縞模様の歩道を「얼룩말 건널목」と呼ぶこともあります）。シマウマは主に韓国の動物園（エバーランド動物園、ソウル大公園）や「動物の王国」のような自然ドキュメンタリーで見られます。
よく使う表現
얼룩말 봤어요.
シマウマを見ました。
얼룩말 줄무늬가 예뻐요.
シマウマの縞模様はきれいです。
얼룩말은 빨라요.
シマウマは速いです。
関連表現
동물원
dongmurwon
動物園
말
mal
馬
줄무늬
julmunui
縞模様
사파리
sapari
サファリ